Prepare the Greek Salad:In a large mixing bowl, combine the cherry tomatoes, cucumber, red bell pepper, red onion, Kalamata olives, feta cheese, chopped parsley, and mint (if using).
Make the Dressing:In a small bowl or jar, whisk together the olive oil, red wine vinegar, lemon juice, minced garlic, dried oregano, salt, and pepper until well combined. Pour the dressing over the salad and toss gently to coat all the ingredients evenly.
Assemble the Pita Pockets:Warm the pita breads slightly in a toaster or oven until soft and pliable. Cut each pita in half to form pockets.Spread a generous layer of hummus inside each pita pocket.Fill each pocket with a handful of shredded romaine lettuce.Spoon the Greek salad mixture into each pita pocket, filling them generously.
Serve:Arrange the filled pita pockets on a serving platter. Serve with lemon wedges on the side for an extra burst of citrus flavor, if desired.